虞美人·红窗寂寂无人语

孙光宪〔五代〕

红窗寂寂无人语，暗淡梨花雨。绣罗纹地粉新描，博山香炷旋抽条，暗魂消。
天涯一去无消息，终日长相忆。教人相忆几时休？不堪枨触别离愁，泪还流。

完善

译文及注释

译文
红窗隔断了悄无人声的寂寥，雨中的梨花没有了往日娇艳。花底的绣罗帐呈现出彩粉新描的图案，博山香炉内正燃着香炷，缕缕细烟在室内环绕，心怀沮丧，失魂落魄。
他远游天涯之后便杳无音讯，我终日浮沉在相思之中。这相思什么时候才能停下来啊？我已不忍回想离别时的情景，伤心的泪水却还在不停地流。

注释
地：通“底”。
炷：灯心。
旋抽条：形容香烟袅袅升起的样子。抽条：香穗，即灯花。
枨触：感触。

参考资料：完善

1、花间集全鉴

赏析

　　这首词写闺中怀远。词的上片写室内外景象：室外细雨蒙蒙，梨花疏淡，寂静无声。室内绣罗帷幕，富丽堂皇。“博山香炷旋抽条”，通过细烟袅袅来表室内清静，写得细腻入微。下片写她终日相忆之情。“教人相忆几时休”一句，表示不能再忍受相离别的痛苦了。最后二句是说，本来不忍去触发离愁别绪，但思念之心怎能禁住呢？往往还是暗中流泪。

孙光宪

孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。 88篇诗文　 96条名句

完善

猜您喜欢

木兰花·掩朱扉

毛熙震〔五代〕

掩朱扉，钩翠箔，满院莺声春寂寞。匀粉泪，恨檀郎，一去不归花又落。
对斜晖，临小阁，前事岂堪重想着。金带冷，画屏幽，宝帐慵熏兰麝薄。

完善

菩萨蛮·梅花吹入谁家笛

冯延巳〔五代〕

梅花吹入谁家笛，行云半夜凝空碧。欹枕不成瞑，关山人未还。
声随幽怨绝，云断澄霜月。月影下重帘，轻风花满檐。

完善

题金楼子后

李煜〔五代〕

梁元帝谓：王仲宣昔在荆州，著书数十篇。荆州坏，尽焚其书，今在者一篇，知名之士咸重之，见虎一毛，不知其斑。后西魏破江陵，帝亦尽焚其书，曰：文武之道，尽今夜矣。何荆州坏焚书二语，先后一辙也。诗以慨之。

牙签万轴裹红绡，王粲书同付火烧。
不于祖龙留面目，遗篇那得到今朝。

完善